Laboratorio internacional por el habitat popular

Nouveau séminaire de travail à Usme et Bogotá

- Usme (Colombia) - 04/11/2011 -

Le LIHP organisera du 10 au 15 novembre 2011 son nouveau séminaire de travail à Usme et Bogota (Colombie). L'occasion de réunir tous les partenaires du projet Usme et de pouvoir discuter et décider collectivement des orientations stratégiques pour le projet.

 

S’inscrivant dans la continuité des travaux effectués depuis près de deux ans à Usme, le Laboratoire International pour l’Habitat Populaire organise un nouveau séminaire à Bogotá et Usme du 10 au 15 novembre 2011. De nombreuses sessions de travail sont prévues avec l’ensemble des parties prenantes du projet du LIHP à Usme et devraient permettre de faire émerger les axes de travail, les outils et les moyens retenus pour le projet qui entrera dans une nouvelle dimension en 2012. Les orientations retenues à l’issue des discussions seront d’une importance capitale et devraient contribuer à produire une vision stratégique du projet. Pour cela, le LIHP a besoin de votre présence à tous afin d’organiser sereinement l’avenir du projet et de définir les orientations cadres. Venez nombreux apporter votre contribution aux côtés des partenaires et membres du LIHP, notamment l’Université Nationale de Colombie, L’Université Santo Tomas, les représentants des communautés d’Usme, les autorités du District Capital de Bogota, l’Ambassade de France en Colombie et l’Agence Française de Développement.

Bookmark and Share

Nuevo seminario de trabajo en Usme y Bogotá

- Usme (Colombia) - 04/11/2011 -

El LIHP organizará del 10 al 15 de noviembre de 2011 su nuevo seminario de trabajo en Usme y Bogotá, aprovechando la oportunidad de reunir a todos los socios del proyecto Usme y de poder discutir y decidir colectivamente las orientaciones estratégicas para el proyecto.

Inscribiéndose en la continuidad de los trabajos efectuados en Usme desde hace dos años, el Laboratorio Internacional por el Hábitat Popular organiza un nuevo seminario a Bogotá y Usme del 10 al 15 de noviembre de 2011. Numerosas sesiones de trabajo están previstas con el conjunto de las partes involucradas en el proyecto del LIHP en Usme y deberían permitir que surjan las principales líneas directrices, las herramientas y los medios elegidos para el proyecto que entrará en una nueva dimensión en 2012. Las orientaciones seleccionadas después de los debates serán de una importancia capital y deberían contribuir a producir una visión estratégica del proyecto. Para eso, el LIHP necesita su presencia con el fin de organizar serenamente el futuro del proyecto y definir el marco y sus orientaciones. Vengan numerosos dictaminar junto con los socios y miembros del LIHP, en particular, la Universidad Nacional de Colombia, la Universidad Santo Tomas, los representantes de las comunidades de Usme, las autoridades del Distrito Capital de Bogotá, la Embajada de Francia en Colombia, la Agencia Francesa de Desarrollo.

Bookmark and Share